- tenir le choc
- разг.(tenir [реже soutenir, supporter] le choc)держать удар; выдерживать, не портиться
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Tenir le choc — ● Tenir le choc résister efficacement, tenir le coup … Encyclopédie Universelle
choc — [ ʃɔk ] n. m. • 1521; de choquer 1 ♦ Entrée en contact de deux corps qui se rencontrent violemment; ébranlement qui en résulte. ⇒ collision, coup, heurt, percussion. Choc brusque, violent. Le choc d une chose sur, contre une autre; le choc entre… … Encyclopédie Universelle
tenir — [ t(ə)nir ] v. <conjug. : 22> • Xe; lat. pop. °tenire, class. tenere I ♦ V. tr. 1 ♦ Avoir (un objet) avec soi en le serrant afin qu il ne tombe pas, ne s échappe pas. Tenir son chapeau à la main. « Il tenait un luth d une main, De l autre… … Encyclopédie Universelle
Tenir le coup, le choc — ● Tenir le coup, le choc supporter vaillamment les épreuves, les difficultés ; résister aux causes de destruction, de dégradation … Encyclopédie Universelle
Choc vagal — Malaise vagal Le malaise vagal, aussi appelé lipothymie vagale, choc vagal ou syncope vaso vagale ou vagale s il y a perte de connaissance, est un malaise dû à une activité excessive du système nerveux parasympathique via la Xe paire de nerfs… … Wikipédia en Français
choc — nm., coup, impact : KOU (Albanais.1) ; sguin (Arvillard). E. : Bousculer. A1) gros choc, grand coup : bon kou <bon coup> nm. (001). A2) choc, bruit, (très violent, qui assomme, qui résonne, qui gronde) : brin nâ <brin née> nf. (001).… … Dictionnaire Français-Savoyard
Koh-Lanta, le choc des héros — Logo du jeu : Koh Lanta, le choc des héros. Vainqueur Grégoire Gain 100 000 € … Wikipédia en Français
Mannequin d'essai de choc — Dispositif anthropomorphe d essai Pour les articles homonymes, voir DAE. Les dispositifs anthropomorphes d essai ont sauvé des milliers de vies humaines. Les dispositifs anthropomorphes d essai (DAE) ou mannequins d’essai de choc (« Crash… … Wikipédia en Français
Mannequin d’essai de choc — Dispositif anthropomorphe d essai Pour les articles homonymes, voir DAE. Les dispositifs anthropomorphes d essai ont sauvé des milliers de vies humaines. Les dispositifs anthropomorphes d essai (DAE) ou mannequins d’essai de choc (« Crash… … Wikipédia en Français
Premier choc pétrolier — Le premier choc pétrolier s est produit en 1973 ; ses effets se font sentir jusqu en 1978. Les 16 et 17 octobre 1973, pendant la guerre du Kippour, les pays arabes membres de l OPEP, alors réunis au Koweït, annoncent un embargo sur les… … Wikipédia en Français
Débuts du régime soviétique — Révolution russe La Révolution russe est l’ensemble des événements de 1917 ayant conduit en février au renversement spontané du régime tsariste de Russie, puis en octobre à l’installation préparée d’un régime « léniniste ». Largement… … Wikipédia en Français